Despre carte: 1971 / Părea tânăr. Prea tânăr pentru a comanda un martini la unsprezece și patruzeci și cinci dimineața. Așa că, la o ușoară încuviințare din cap din partea lui Joan, chelnerița noastră, a trebuit să părăsesc barul și corespondentul de la Washington Post, ușor mahmur, să mă apropii de tânărul bețiv și să mă asigur că avea douăzeci și unu de ani . Eu și reporterul am sorbit bere și am schimbat impresii despre baza militară din nordul Texasului unde, cu mult timp în urmă, fiecare dintre noi petrecusem câteva luni înainte de a fi trimis în Europa. Și am ajuns la o părere comună că aceste luni nu au fost amintite de noi ca un singur moment luminos, nici chiar aproape de ani, el nu a crescut. I-aș da nouăsprezece, cel mult douăzeci, dar poate că părul lui blond, aproape alb, tras pe spate într-o coadă la ceafă, l-a făcut să pară mai tânăr..